A sincronização entre Grafana e Zabbix é feita de forma automática, porém pode levar certo tempo.

É possível forçar essa sincronização seguindo os passos abaixo:

Acessar listagem de Datasources pela URL abaixo, substituindo o orgId da organização:

https://app.hitfy.io/dashboards/connections/datasources?orgId=275

Acessar o Datasource Zabbix:

Ir até o final da página e clicar em "Save & Test":

CUIDADO: Sempre validar se está com o ID correto e com o usuário de integração da organização!